Processing of personal data

Tyto zásady ochrany osobních údajů (dále jen „Zásady") vymezují postupy, jimiž získáváme, využíváme a jinak nakládáme s osobními údaji shromážděnými prostřednictvím webového rozhraní www.naprivaty.cz (dále jen „webové rozhraní").

Správce osobních údajů:

LM promotions s.r.o., Dandova 2619/13, Horní Počernice, 193 00 Praha
IČO: 19977891

Kontaktní údaje správce osobních údajů:

Adresa pro doručování: Dandova 2619/13, Horní Počernice, 193 00 Praha
Telefonní číslo: +420 777 881 027
Kontaktní e-mail: info@naprivaty.cz

Ochrana osobních údajů je pro nás prioritou. Doporučujeme, abyste se s těmito Zásadami důkladně seznámili, neboť obsahují zásadní informace o tom, jak nakládáme s vašimi osobními údaji, jaká práva máte k dispozici a jaké povinnosti se na vás vztahují.

Článek 1 - ÚVODNÍ USTANOVENÍ

Jakými pravidly se při nakládání s osobními údaji řídíme?

Při zpracování osobních údajů dodržujeme platný právní řád České republiky a přímo použitelné předpisy Evropské unie, a to zejména:

• nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „nařízení"),
• zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, v platném znění,
• zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

Mezi zpracovávané údaje patří i ostatní údaje, jako jsou informace získané prostřednictvím souborů cookies, IP adresa (síťový identifikátor) včetně typu prohlížeče, používaného zařízení a operačního systému, doby a četnosti přístupu na webové rozhraní a další obdobné informace.

Článek 2 - ZÍSKÁVÁNÍ A VYUŽÍVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Odkud pocházejí vaše osobní údaje, které zpracováváme?

Vaše osobní údaje nám předáváte zejména při zakládání uživatelského účtu, popřípadě v rámci vyplnění kontaktního formuláře.

Při návštěvě webového rozhraní a jeho využívání může navíc docházet ke shromažďování a ukládání určitých osobních údajů prostřednictvím souborů cookies. Podrobnější informace o souborech cookies jsou k dispozici v článku 5 těchto Zásad.

Na jakém právním základě a za jakými účely vaše osobní údaje zpracováváme?

Osobní údaje zadané při zakládání uživatelského účtu, jež jsou nezbytné pro vytvoření profilu na webovém rozhraní (uživatelské jméno a e-mailová adresa), jsou povinnou podmínkou registrace. Pro úplné zveřejnění účtu na webovém rozhraní je dále nutné doplnit jméno, kraj, město, telefonní číslo a fotografii. Nad rámec uvedeného žádné další osobní údaje o uživatelích neshromažďujeme ani nepožadujeme, ledaže by je uživatelé poskytli dobrovolně sami od sebe.

Uživatelé mají po přihlášení do uživatelského účtu kdykoli možnost své osobní údaje libovolně upravit nebo je zcela smazat.

Správce neprověřuje pravdivost osobních údajů, které registrovaní uživatelé na webovém rozhraní zadají, a za jejich věcnou správnost neodpovídá.

Správce neshromažďuje ani nezpracovává osobní údaje nezletilých, tedy ani dětí. Přístup na webové rozhraní, včetně registrace a vytvoření profilu, je vyhrazen osobám starším 18 let.

Osobní údaje sdělené při navázání kontaktu (zejména prostřednictvím kontaktního formuláře) jsme oprávněni zpracovávat bez vašeho výslovného souhlasu za účelem zodpovězení vašeho dotazu. V takovém případě jde o údaje v rozsahu e-mailové adresy a jména.

Registruje-li se na webovém rozhraní podnik (privát), který hodlá prezentovat více fyzických osob na svém profilu, je povinen mít od všech takto prezentovaných osob písemný souhlas se zpracováním jejich osobních údajů a nese odpovědnost za osobní údaje, které na webové rozhraní vložil. Správce tyto údaje pouze zpracovává.

Vaši e-mailovou adresu jsme oprávněni na základě našeho oprávněného zájmu, a to bez nutnosti vašeho výslovného souhlasu, využít k zasílání obchodních sdělení týkajících se námi poskytovaných služeb. Odběr těchto sdělení lze kdykoli odhlásit.

Využít vaše osobní údaje k jinému účelu, než pro který byly původně získány, lze výhradně na základě vašeho souhlasu.

Jak dlouho vaše osobní údaje uchováváme?

Osobní údaje zadané v průběhu registrace a tvorby profilu zpracováváme pouze po dobu, po kterou je registrace aktivní. Uživatel může svůj profil i s veškerými v něm obsaženými osobními údaji kdykoli trvale smazat po přihlášení do svého účtu, anebo nás může kontaktovat e-mailem či telefonicky - v tom případě provedeme smazání sami. Smazání účtu je nevratným úkonem.

Článek 3 - VAŠE PRÁVA V SOUVISLOSTI S OSOBNÍMI ÚDAJI

Právo na odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů

Zpracováváme-li vaše osobní údaje výhradně na základě vašeho souhlasu, tedy bez jiného zákonného titulu, máte právo tento souhlas kdykoli odvolat.

Souhlas se zpracováním osobních údajů lze odvolat kdykoli, a to:

• zasláním e-mailu na naši kontaktní e-mailovou adresu;
• telefonicky na našem kontaktním telefonním čísle;
• písemně prostřednictvím dopisu zaslaného na naši doručovací adresu;
• v případě příslušných souborů cookies - prostřednictvím nastavení webového rozhraní nebo v nastavení vašeho internetového prohlížeče;
• v případě obchodních sdělení - způsobem uvedeným v každém e-mailu s obchodním sdělením (kliknutím na odhlašovací odkaz nebo jiným způsobem).

Odvoláním souhlasu není nijak dotčena zákonnost zpracování, které bylo prováděno před tímto odvoláním.

Právo na přístup k osobním údajům

Máte právo požádat nás o sdělení, zda vaše osobní údaje zpracováváme. Pokud tomu tak je, máte právo k těmto údajům přistoupit a obdržet zejména následující informace:

• účel, za nímž jsou osobní údaje zpracovávány;
• kategorie zpracovávaných osobních údajů;
• okruh příjemců nebo kategorie příjemců, jimž budou osobní údaje zpřístupněny;
• plánovaná doba uložení osobních údajů.

Na vaší žádost vám poskytneme kopii zpracovávaných údajů. Za případné další kopie jsme oprávněni účtovat administrativní poplatek nepřekračující skutečné náklady spojené s jejich vyhotovením a předáním.

Právo na opravu

Jsou-li vaše osobní údaje nepřesné nebo neúplné, máte právo bez zbytečného odkladu požadovat jejich nápravu, tedy opravu nepřesných údajů a/nebo doplnění údajů chybějících.

Právo vznést námitku proti zpracování

Kdykoli máte právo vznést námitku vůči zpracování svých osobních údajů v případě, že je provádíme pro účely přímého marketingu, a to včetně jakéhokoli automatizovaného zpracování. Jakmile takovou námitku vznesete, přestaneme vaše osobní údaje pro tyto účely zpracovávat.

Právo na výmaz („právo být zapomenut")

Máte právo požádat o vymazání vašich osobních údajů, nastane-li některá z těchto situací:

• osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro něž byly shromážděny nebo zpracovávány;
• odvolali jste souhlas s jejich zpracováním;
• vznesli jste námitku proti jejich zpracování;
• osobní údaje byly zpracovávány v rozporu s právními předpisy.

Nejsou-li dány zákonné důvody pro odepření výmazu, jsme povinni vaší žádosti vyhovět.

Právo na omezení zpracování

Máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů v těchto případech:

• zpochybňujete přesnost svých osobních údajů;
• zpracování je protiprávní, avšak namísto výmazu požadujete pouze omezení jejich dalšího zpracování;
• vaše osobní údaje již pro účely zpracování nepotřebujeme, avšak vy je potřebujete k určení, uplatnění nebo obhajobě právních nároků;
• podali jste námitku proti zpracování.

Po dobu trvání omezení jsme oprávněni vaše osobní údaje pouze uchovávat; jejich další zpracování je přípustné výhradně s vaším souhlasem nebo ze zákonem stanovených důvodů.

Je-li zpracování omezeno v důsledku vznesené námitky, trvá toto omezení po dobu nezbytnou ke zjištění, zda jsme vaší námitce povinni vyhovět.

Je-li zpracování omezeno z důvodu zpochybnění přesnosti údajů, trvá omezení po dobu jejich ověřování.

Právo na přenositelnost údajů

Máte právo obdržet své osobní údaje, které jste nám svěřili, v strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, jakož i právo tyto údaje předat jinému správci osobních údajů.

Jak svá práva uplatnit?

Svá práva v oblasti ochrany osobních údajů můžete uplatnit prostřednictvím našich kontaktních údajů. Veškeré informace a s nimi spojené úkony vám budou poskytnuty bez zbytečného odkladu.

Při zajišťování ochrany vašich osobních údajů se budeme snažit vyjít vám co nejvíce vstříc. Nebudete-li však s vyřízením spokojeni, máte právo obrátit se na příslušný dozorový orgán, a to zejména na Úřad pro ochranu osobních údajů (http://www.uoou.cz), jenž vykonává dohled nad dodržováním pravidel ochrany osobních údajů. Tímto ustanovením není dotčeno vaše právo obrátit se s podnětem na Úřad pro ochranu osobních údajů přímo a kdykoli.

Nachází-li se vaše bydliště, místo výkonu zaměstnání nebo místo údajného porušení ochrany osobních údajů v jiném členském státě Evropské unie než v České republice, můžete se obrátit na dozorový orgán příslušný pro daný členský stát.

Článek 4 - SPRÁVA A ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Kdo osobní údaje zpracovává?

Vystupujeme jako správce osobních údajů ve smyslu nařízení.

V rozsahu nezbytném pro plnění dalších závazků jsme oprávněni vaše osobní údaje předávat rovněž dalším subjektům, jako jsou například poskytovatelé cloudových úložišť, správci e-mailových kampaní nebo jiné osoby podílející se na zajištění našich povinností. Případně můžeme pověřit i jiné zpracovatele nebo příjemce osobních údajů. Kdo konkrétně vaše osobní údaje zpracovává, vám sdělíme i na základě vašeho dotazu.

Vaše osobní údaje nebudou předávány do zemí mimo Evropskou unii, ledaže by to bylo nezbytné pro plnění smlouvy nebo by pro to existoval jiný důvod slučitelný s pravidly pro předávání osobních údajů stanovenými nařízením.

Jakým způsobem osobní údaje zpracováváme?

Osobní i ostatní shromažďované údaje jsou řádně zabezpečeny proti neoprávněnému přístupu a zneužití. Osobní údaje jsou zpracovávány buď elektronicky automatizovaným způsobem, nebo v listinné podobě neautomatizovaným způsobem.

Článek 5 - SOUBORY COOKIES

Co jsou soubory cookies?

Cookies jsou textové soubory, které se ukládají do počítače nebo jiného elektronického zařízení každého návštěvníka webového rozhraní a umožňují jeho správné fungování.

Ne všechny soubory cookies sbírají osobní údaje; část z nich slouží výhradně k zajištění bezchybného chodu webového rozhraní. Využívání souborů cookies lze odmítnout prostřednictvím příslušného nastavení internetového prohlížeče.

Upozorňujeme, že odmítnutí souborů cookies může mít za následek nemožnost plného využití veškerých funkcí webového rozhraní.

Jaké typy cookies webové rozhraní využívá a k jakým účelům?

Webové rozhraní pracuje s relačními (dočasnými) cookies, které jsou automaticky odstraňovány po ukončení prohlížení webového rozhraní. Dále využívá trvalé cookies, jež zůstávají uloženy ve vašem zařízení až do doby jejich vypršení nebo ručního smazání.

Webové rozhraní využívá následující typy cookies:

• cookies první strany - jsou vázány k doméně našeho webového rozhraní; zahrnují nezbytné cookies a výkonnostní cookies využívané k uzavírání a plnění smlouvy (zejm. nezbytné cookies), popřípadě na základě výše uvedeného souhlasu; tyto cookies mohou být dočasné nebo trvalé;
• nezbytné cookies - zajišťují navigaci na webovém rozhraní a využívání jeho základních funkcí; zpravidla vás nijak neidentifikují a nepředstavují osobní údaje;
• výkonnostní cookies - slouží k analýze způsobu, jakým návštěvníci webové rozhraní využívají (počet návštěv, délka strávená na webu apod.); údaje získané prostřednictvím těchto cookies bývají zpravidla anonymní; jejich shromažďování probíhá na základě vašeho souhlasu (udělovaného v příslušné liště na webovém rozhraní, bez nějž nelze tyto cookies shromažďovat);
• cookies třetích stran - jsou vázány k jiné doméně, než je doména našeho webového rozhraní, a to i tehdy, když se na něm nacházíte; na základě vašeho souhlasu (udělovaného v příslušné liště na webovém rozhraní, bez nějž nelze tyto cookies shromažďovat) nám umožňují zejména provádět analýzu webového rozhraní a zobrazovat vám cílenou reklamu; patří sem funkční cookies a cílené a reklamní cookies;
• funkční cookies - slouží k personalizaci obsahu, například prostřednictvím zapamatování přihlašovacích údajů nebo geolokace; mohou být prostředkem ke shromažďování a zpracování osobních údajů;
• cílené a reklamní cookies - slouží k zobrazování cíleného reklamního obsahu jak na webovém rozhraní, tak mimo něj; mohou být prostředkem ke shromažďování a zpracování osobních údajů; informace o způsobu, jakým naše webové rozhraní využíváte, můžeme sdílet s našimi partnery v oblasti sociálních sítí, reklamy a webové analytiky.

Služby pracující se soubory cookies

Webové rozhraní využívá službu Google Analytics a případně i další služby společnosti Google LLC (dále jen „Google"), službu Facebook Pixel poskytovanou společností Facebook Inc. a službu Sklik provozovanou společností Seznam.cz, a.s. Všechny tyto služby pracují s informacemi získanými prostřednictvím souborů cookies.

Služba Google Analytics slouží ke shromažďování statistických informací o způsobu, jakým webové rozhraní využíváte. Soubory cookies pořízené touto službou expirují v závislosti na nastavení prohlížeče, nejpozději však po 2 letech, popřípadě při jejich ručním smazání z vaší strany.

Informace o tom, jak Google nakládá s daty, která od nás získává, a jak toto zpracování upravit nebo zakázat, naleznete kliknutím na následující odkaz: Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů.

Jak nastavit nebo odmítnout zpracování souborů cookies?

Postup pro správné nastavení a správu souborů cookies ve vašem internetovém prohlížeči naleznete na níže uvedených odkazech:

• Google Chrome - https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
• Internet Explorer - https://support.microsoft.com/cs-cz/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Microsoft Edge - https://support.microsoft.com/cs-cz/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy-microsoft-privacy
• Mozilla Firefox - https://support.mozilla.org/es/kb/vymazani-cookies-dat-stranek
• Opera - https://help.opera.com/cs/latest/web-preferences/#cookies
• Safari - https://support.apple.com/cs-cz/guide/safari/sfri11471/mac

Tyto Zásady jsou platné a účinné od 1.1.2026.